Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Escuela Monica Herrera

Santa Tecla is a municipality in the La Libertad department of El Salvador. It is the capital of the department of La Libertad. Escuela Monica Herrera is a design and advertising university located here. It’s one of the most know andsuccessfulones. I’m invited here to make my new presentation “Abnormal” in a beautifulFridayafternoon.

Santa Tecla, El Salvador’un 羹nl羹, gen癟lerle dolu olan bir b繹lgesi.Escuela Monica Herrera’da burada bulunan bir reklam ve tasar覺m okulu. Orta Amerika’n覺n en iyi reklamc覺l覺k okulu olduunu duyduum bu okul tasar覺m konusunda da 繹nde gelen bilinen okullardan biri. Yeni sunumum “Abnormal”覺 sunmak i癟in g羹zel bir cuma g羹n羹nde buraday覺m.

While I am on the road many people started to tell me that: “You are not normal” So I thought about this. What is normal? In terms of what? And is it a good thing to be normal? If you ask me you are not normal as man goes to same office and doing same things you hate every single day. You should be very passionate to ruin your life to live like this. So are you normal?

Yola 癟覺kt覺ktan sonra hem yolda tan覺t覺覺m insanlardan hem de internet 羹zerinden zaman zaman “Sen normal deilsin” gibi tepkiler almaya balad覺m. Peki kime g繹re normal? Normal nedir ki? Bana g繹re de her g羹n ayn覺 ofise gidip, sevmediin o ileri s覺rf araban覺n kaskosunu, faturalar覺n覺 ya da ev kredisini 繹demek i癟in yapmak normal deil mesela. Bu ekilde yaamak i癟in ger癟ekten hayat覺n覺 mahvetmeye g繹n羹l vermi olman gerek bence. Ger癟ekten normal ne? Ve iyi bir ey mi?

You can have more information about Monica Herrara from:http://monicaherrera.com/

Web sitesinden okulla ilgili daha detayl覺 bilgilere ve fotoraflara ulaabilirsiniz.

I really liked the school and the students as well. Very warm and friendlyenvironmentwith all thepossibilitiesan art student may need. Students were quite interested and asked many questions. Personally this questions-answer part is my favorite section. I have much more fun when Iinteractwith students.

Okulu da 繹rencileri de 癟ok sevdim. Okul gayet b羹y羹k ama s覺cakl覺覺n覺 kaybetmemi bir yer. Bir tasar覺m 繹rencisinin ihtiyac覺 olabilecek her t羹rl羹 olanak salanm覺. Konumaya da kat覺l覺m olduk癟a iyiydi. renciler 癟ok ilgiliydiler ve bir 癟ok soru sordular. Benim kiisel olarak en elendiim k覺s覺m bu soru cevap k覺s覺mlar覺 oluyor zaten.

I hope new “designer on the road”s will be on the road a few years later :) Well I was feeling a bit nervous at the start but then I got used to it again. It’s been long time after my “Do it now not later” presentations in Malaysia. But I got adapted to it in several minutes.

Designer on the road ruhunu Asya’da yayd覺ktan ve 7 羹niversitede a覺lad覺ktan sonra s覺ra ayn覺 a覺y覺 El Salvador’a yapmaya gelmiti. Bir ka癟 sene i癟inde umuyorum d羹nyan覺n farkl覺 yerlerinden farkl覺 tasar覺m yolculuklar覺 t羹reyecektir. En az覺ndan umduum bu. Sunumun balang覺c覺nda biraz tedirgindim. “Do it not not later” sunumunun 羹st羹nden aylar ge癟miti ve o zamandan bug羹ne kadar okullarda deil de irketlerde sunumlar yapm覺t覺m. Neyse ki duruma adapte olmam ve olay覺 gene stand-up’a 癟evirmem 1 dakika s羹rd羹.

Here I was telling about my legendary first brief in China :) 980 pixel & cool :) By the way school recorded the whole presentation with a video camera. I asked for the record and I will share it when I have it from them.

in’de ald覺覺m o efsanevi brief’i ve ii nas覺l 癟繹zd羹羹m羹 anlat覺rken.

Goodbye Monica Herrera! Thanks for the support and awesome questions :) Let me know if any of you comes to Istanbul one day.

Ho癟a kal Monica Herrera! Harika sorular覺n覺z ve s羹per desteiniz i癟in teekk羹rler. Aran覺zdan Istanbul’a gelen olursa e-mailimi biliyorsunuz.

11 ubat 2013 Yorum Yap覺lmam覺 Short URL

Leave a comment  

name*

email*

website

Submit comment