Igoa & Goa
Scenes from Goa and well known interactive advertising agency Igoa office.
Goa ve bol ödüllü dijital reklam ajansı Igoa’dan sahneler.
Ads of India
Indians are much better in TV commercials instead of print ones. Bollywood helped them to make good production and editing in time I think. Even the worst ones have some good production indeed. Let’s see some Indian ads…
Hindistan reklam sektöründe T.V’de daha baÅŸarılı. Basın ilanları genelde fikirsiz ve kötü ancak Televizyon reklamları sanırım Bollywood film endüstrisinin de etkileriyle epey geliÅŸmiÅŸ. En kötü fikirli reklamlarda bile prodüksiyon kalietesi gayet iyi. En azından bizim en kötümüze göre…
Some things from Igoa
I got authorization from Igoa to publish some illustrations I did there without showing the actual web design and brand. So basically these illustrations done for a cooking academy. We used fruits and vegetables as the concept. For each page, I done some small illustrations which will be also animated when the project finalized. When it becomes online, I will edit this post and publish the link here. So you can see the final look of the web site with all animations when it is ready. The first one with the egg is for “Amateur activities” page. The other with bike is done for “Partnership” page. Being partners in love or business it’s always similar according to me.
Igoa’dan markayı ve sitenin genel tasarımını ÅŸimdilik göstermeden bazı çizimlerimi yayınlamam için izin aldım. Bu çizimler bir aşçılık okulu için yapıldı. Her sayfa için içerikle ilgili küçük illustrasyonlar yaptım. Meyve ve sebzelerse sitenin genel konsepti. Tüm bu çizimler proje sonlandığında animasyonlu olarak sayfalarda yer alacak. O zaman ben de bu konuyu yeniden düzenleyip linki sizlerle paylaÅŸacağım. Böylece sitenin tamamını görmüş olacaksınız. Solda gördüğünüz yumurtalı çizim “Amatör aktiviteler” sayfası için yapıldı. Nasılsa yumurta amatörlerin favorisi diye düşündüm. Bisikletli çizim iÅŸe “IÅŸ ortakları” sayfasının çizimi. Bence iÅŸ hayatında iyi bir partner olmak aslında aÅŸk hayatındaki ile çok benzer.
Left one is for “Professional educations”. I inspired from Indian gods and made too many arms holding lots of kitchen equipments for this page. Right one is for “Why we are different?” page
Soldaki çizim “Profosyonel eÄŸitimler” sayfası için çizildi. Bu çizimde hintli tanrılardan esinlenerek çok kollu bir aşçı çizdim. SaÄŸdaki ise “Neden farklıyız?” sayfası için çizdiÄŸim bir iÅŸ.
Top left is for “Career” page. To decide which way you go
Top right is for “Press” section. I used the pigeon because it’s a known thing that pigeons were carrying news between people at old times. Bottom Left is another try for “Amateur activities” page. And bottom right one is for “Photo gallery”. I wanted to use a man looking to painting in an art exhibition for that.
Sol üstteki çalışma “Kariyer” sayfası için, hemen yanındaki kuÅŸlu olan ise “Bültenler” sekmesi için yapıldı. Güvercinlerin eskiden haber taşıdığı hem Hint kültüründe hem de bizde olan bir ÅŸey. Sol alttaki ise “Amatör aktiviteler için alternatif bir deneme. SaÄŸ alttaki de “FotoÄŸraf galerisi” için çizilen iÅŸ. Tüm bunlar sitede hareketli olarak yer alacak.
Sheila Ki Jawani
I shared a very populer male celebrity Salman Khan before. And now it’s time to look for some Indian chicks. Sheila Ki Jawani is one of the most popular songs these days. Sheila is just a name for this song. Her real name is Katrina Kaif and she is the hottest Indian star according to me. She is an actor and singer also. By the way Ki jawani means: young girl between 18-25 ages.
have fun.
Daha önce ünlü erkek Hintlilerden Salman Khan’la tanıştırmıştım sizi, ÅŸimdiyse daha farklı bir konsept sunuyorum sizlere. Kendisi bence Hindistan’ın en güzel kadını. Katrina Kaif. Hem oyuncu hem ÅŸarkıcı olan tayfadan. Ama çok baÅŸarılı kendisi. Sheila Ki Jawani su sıralar Hindistan gençliÄŸinin en çok dinlediÄŸi parçalardan. Ben ilk dinlediÄŸimde bizim Hadise’nin hint versiyonu gibi bir algı yaratmıştı bende. Bu arada Ki javani 18 – 25 yaÅŸ arası genç kız anlamına geliyormuÅŸ. Iyi seyirler
What India thinks about Designer on the road?
There are many good things about designer on the road project for me, seeing different countries, cultures, eating different foods, learning many things, working in different companies, agencies, working for interesting brands and all. But if you ask me, best thing about designer on the road project is definitely meeting with these awesome people around the world.
Designer on the road projesinin benim için bir çok güzel yanı var. Farklı ülkeler ve kültürler tanımak, deÄŸiÅŸik yemekler tatmak, tonla bilgi edinmek, deÄŸiÅŸik ajanslar ve tasarım ofislerinde çalışmak, ilginç markalar için iÅŸ üretmek, farklı disiplinleri denemek ve bunun gibi yüzlercesi daha… Ama en iyisi nedir derseniz, dünyanın çeÅŸitli yerlerinden süper insanlar tanımak derim. Iste onlardan bazıları.
Igoa friends
Left photo is Dhiraj Shirodker one of the Indian art directors in Igoa office. Photo on the right is Mahesh Naik. He is also an art director in Igoa. Both loved my gifts. Manesh prefered a key holder to protect his bike. Dhiraj took one of the Istanbul magnets.
Solda Igoa sanat yönetmenlerinden Dhiraj Shirodker’ı görünuyorsunuz. Solda ise gene sanat yönetmeni olan Mahesh Naik. Ikisi de getirdiÄŸim küçük hediyeciklerden mutlu oldular. Manesh çok sevdiÄŸi mavi motorunu korumak için nazar boncuklu anahtarlığı kaptı. Dhiraj’ın tercihiyse Istanbul magneti oldu.
This is how we usually work in Igoa. We are only 5 people working in office these days. Because most of the people are in Istanbul office nowadays. But one month later probably there will be 17-18 people in Goa office. For Igoa it’s a usual thing to travel between two offices for catching the best sessions for each city.
Iste Igoa. Simdilik burada 5 kiÅŸiyiz çünkü herkes musonlardan kaçmış ve Istanbul ofisine gitmiÅŸ. Ancak 1 ay sonra buralar canlanınca Goa ofisi 17-18 kiÅŸiye kadar çıkacak gibi görünüyor. Igoa için çalışanların bu iki ÅŸehir arasında devamlı seyahat etmesi gayet sıradan bir ÅŸey. Calışanlar Goa’da sezon baÅŸladığı zaman Goa’ya, muson baÅŸladığı zaman Istanbul’a gitmeyi tercih ediyorlar.
Turkish delight also created huge happiness in the office. Especially by the Indian colleagues.
Getiriğim Türk lokumu da Igoa bünyesindeki Hintli meslektaşlarımız tarafından ilgiyle karşılandı.
I am working on a website project for Culinary academy. I have done some illustrations for each page and found an idea to make it bigger in social media with an application. The project is not finalized. Because of that I can’t publish works now. But I will upload them here and also give the link here when the web site is completed and published. By the way it’s always possible to lie down on hammock to think for some ideas for projects or give a small break.
Burada aşçılık okuluyla ilgili bir web sitesi üzerinde çalıştım. Her sayfa için küçük illustrasyonlar yaptım ve bir de sosyal medya için küçük bir aplikasyon fikri buldum. Proje sonlanmadığı için işleri şu an buraya ekleyemiyorum ancak iş sonlandığı ve site yayına girdiği an hem buraya yükleyip hem de sitenin linkini burada paylaşacağım. Bu arada fikir düşünmek ya da küçük aralar vermek için hamak her zaman müsait.
Igoa’s security systems are all organic. Two dogs. White one is Tobby and the other is Nokio.
Igoa güvenlik sistemleri tamamen organik. Tobby (beyaz olan) ve Nokio adlı 2 köpek.
It’s always great to meet with new people. Especially if they have interesting road stories like me. Meet with Ali Murat. He is also a graphic designer who is working as a freelance designer for Turkish clients from Goa. He lives here. These are all ok. But the most important part. He is also traveling around India by his motorbike. Still on the road and made 22.000 km road trip. He will finish it when he reaches 30.000 km. He also have a blog. www.wishyouwerehere.in
Yeni insanlar tanımak her zaman keyifli. Ozellikle de benim gibi ilginç yol hikayeleri olanların ayrı bir tadı oluyor. Sizi Ali Murat’la tanıştırayım. Kendisi Türkiye’deki müşterilerine buradan freelance olarak çalışıyor. Ayrıca bir de projesi var. Motorsiklet üzerinde Hindistan turu. Benim gibi o da halen yolda. Su ana kadar 22.000 km yol yapmış. 30.000 kilometrede bitirmeyi düşünüyor. Kendi blogu ise ÅŸu: www.wishyouwerehere.in
More about Goa
Hippies live houses like that on the left.
Hippiler soldaki gibi evlerde yaşıyorlar.
It’s funny but this photo reminds me Amasya.
Komik gelebilir ama soldaki fotoÄŸraf bana Amasya’yı hatırlattı.
End of Baga street on the right. It’s a street with full of bars next to each other.
Sağda Baga sokağının sonunu görmektesiniz. Bu sokak Izmir kafasıyla bizim barlar sokağı diyebileceğimiz bir yer.
Because of Monsoon, it’s not very good idea to swim in the sea. But before I leave I want to have a try.
Muson yüzünden deniz çok dalgalı ve yüzmek pek iyi bir fikir değil gibi. Ama gitmeden şansımı denemek istiyorum.
We saw an interesting machine in the middle of the night. We thought that Batman is here in Goa.
Gecenin bir yarısı böle bir makina gördük. Sanırız Batman’de Goa’ya gelmiÅŸ.
This is Cape Town Cafe. One of the most popular places in Goa.
Cape Town Cafe buranın en bilindik mekanlarından biri.
This is another one next to Cape Town Cafe.
Burası da Cape Town Cafe’nin hemen yanında baÅŸka bir yer.
These women seller are firstly ask your name, country and things about your life. After all these conversations they try to sell things to you. It’s a headache.
Bu kadın satıcılar önce isminizi, ülkenizi soruyor, sakalın ne güzelmiş falan diye muhabbet ediyor. Sonra ellerindeki ürünleri satmaya çalışıyorlar. Kaçamıyorsunuz falan, çok gergin bir şey.
This is Vagator beach. One of the first hippy haunts of Goa. Vagator Beach is split into two main beaches by a seaside headland which holds the car park and lots of stalls selling trinkets, clothes, soft drinks and snacks. As you face the sea, on your right is North Vagator Beach.
Vagator beach. Goa’daki ilk hippi mekanlarından. Vagator beach ikiye ayrılıyor. Yüzünüzü denize döndüğünüzde saÄŸ tarafınız Kuzey Vagator oluyor. Vagator’da kıyafetler, takılar, içkiler ve atıştırmalık büfeler bulabilirsiniz.
Sertaç is Igoa’s global business developer. He is also my biking teacher here and my guide. He knows everything about Goa and he is helping me around here.
Sertaç Igoa’nın “global business developer”ı Ayrıca benim motor hocam ve rehberim. Goa hakkında her ÅŸeyi yalamış yutmuÅŸ kendisi. Bana burada büyük yardımları oluyor.
You can see these kind of trees many times in India. These trees are grow and their branchs become roots after some age and they keep living and living that way. So this tree is a symbol of reincarnation around Asia. Right picture is Chapora.
Hindistan’da bu tür aÄŸaçlardan bol bol görebilirsiniz. Bu aÄŸaçların dalları zamanla aÅŸağı sarkıyor ve toprak altına girerek kök haline geliyor. Bu ÅŸekilde aÄŸaç yaÅŸamaya devam ediyor. Bu yüzden Asya’da bu aÄŸaçlar reenkarnasyon inancının sembolü hatta ortaya çıkışı olarak bilinir.
Entrance of Chapora fort. Bikes are not allowed.
Chapora kalesi girişi. Motorla çıkmak yasak.
Temples are empty.
Tapınaklara burada pek rağbet yok gibi.
Chapora, along with adjoining Vagator beach, is one of the popular beaches of Goa known for its pristine white sands dotted with palms and rock formations of black lava.
Chapora sahili ve Vagator sahili Goa’nın önemli sahillerindendir. Beyaz kumu, palmiyeleri ve siyah kayalıklarıyla bilinir.
The local industry of boat building and fishing complements the tourism industry, creating a blend of the conventional and modern.
Eskiden daha çok hippi mekanı olarak bilinen bu mekandan hippiler göç etmiş. Su an daha çok balıkçılık mekanı olarak kullanılmakta.
Better in Goa
I was about to buy a train ticket for going to Goa. But Sudhir told me that one of his friend is also going to Goa. So he asked for a extra space in the car and he said yes. I went to his place and we started our trip at 03:00 am in the morning from Pune to Goa. The road to Goa is quite challanging with all curves and offroad experience but you see beautiful nature everywhere.
Tren bileti falan ararken Sudhir bana bir arkadaşının da Goa’ya gideceÄŸinden bahsetti. Hemen sorduk arabada boÅŸ yer varsa beni atar mı diye. SaÄŸolsun kabul etti ve ben Indi design’daki son iÅŸ günü çıkışında bu abi’nin evine gittim. Orda biraz uyukladıktan sonra sabaha karşı 03:00 am gibi Goa yoluna koyulduk. Yol virajlarla dolu uzun bir maceraydı ama etraftaki doÄŸal güzellikler her ÅŸeyi unutturuyordu.
When I was about to arrive Goa, I called Sertaç from Igoa advertising agency. But gsm operator told me that that number is not exist. Then I called his Turkish number but it wasn’t reachable either. I wrote e-mails and also tried to contact with him via whats app. No replies. Sudhir’s friend leave me in the city centre and I was stucked there. I had no idea where to go. Then I decided to enter the first hotel I see because I was too tired of road trip. I found one after 2 minutes and paid 600 rupees for 1 day. No ac, no tv, no toilet paper, no soap, no drinkable water, nothing. Just a dirty bed and a fan on the ceiling. I lied down to bed and after 1 hour Sertac contacted with me and told me where to meet. I tried to get my money back from hotel but they didn’t want to pay back.
Goa’ya varmama az kala Igoa’dan Sertaç’a ulaÅŸmaya çalıştım. Ama Hindistan numarasını aradığımda operatör bana böyle bir numaranın olmadığını söyledi. Ben de Türkiye numarasını denedim. Bu sefer de ulaşılamıyor cevabını aldım. E-postalar, whats app mesajları derken ben Goa meydanında indim ama hala Sertaç’a ulaÅŸabilmiÅŸ deÄŸildim. Inanılmaz bir yorgunluk ve sırtımda aÄŸir bir çantayla mal mal dolaÅŸmak yerine ilk gördüğüm otele girip yatmak geldi aklıma. 2 dakikada bir oda buldum. Günlügüne 600 rupi ödediÄŸim bu odada ne sabun, ne tuvalet kağıdı, ne klima, ne televizyon, ne içme suyu, ne dolap, hiç bir ÅŸey yoktu. Sadece pis bir yatak ve 4 duvar. YataÄŸa uzandım. 1 saat kadar sonra Sertaç bana ulaÅŸtı. Otelden çıkıp paramı geri almak en azından yarısını kotarmak istedim ama otel sahibi çirkef çıktı. Taksiye atladım Sertaç’ın anlattığı yere gittim ve orada buluÅŸtuk.
Goa is looking much diffrent then other parts of India. While on the road in taxi. I clicked some pictures.
Goa, Hindistan’ın diÄŸer ÅŸehirlerinden çok daha farklı bir havaya sahip. Yolda gene bir ton fotoÄŸraf çektim.
Then we met with Sertaç, master of Goa. jumped to bike and came to office. The left picture is the entrance of the agency. Right ones are what I see when I turn my back to Igoa. Full of green space and the famous Anjuna beach only 25 meters away from Igoa building.
Sertaç, Goa’nın uzmanı olmuÅŸ, yaÄŸmur yaÄŸacak diyor yaÄŸmur baÅŸlıyor. KuÅŸ uçacak diyor, kuÅŸ uçuyor. Neyse motora atladık ajansa geldik. Sol fotoÄŸraf ajansın giriÅŸ kapısı. SaÄŸ fotoÄŸraftakiler kapıya arkamı dönünce gördüklerim. Unlü Anjuna sahili ise ajanstan çık saÄŸa dön dümdüz yürü 25 sonra oradasın ÅŸeklinde tarif edilebilir.
This is Igoa building. The place where good ideas came from and collecting all web design awards. Igoa have 2 offices one in Istanbul and the orher in Goa. Rules are basic. Goa office works with Istanbul office together based on Turkey time. So work starts here in 10:30 and ends 20:30. Drugs are not allowed in office. Everything else is free. Igoa members are also free to change office when they want. Company pays the flight tickets. And give motorbike and house to live.
IÅŸte burası Igoa. Super fikirlerin ve ödüllerin uçuÅŸtuÄŸu yer. Igoa biri Istanbul’da diÄŸeri Goa’da olmak üzere iki ofise sahip. İsteyen istediÄŸi yerde çalışmakta özgür. Sirket çalışanlarına motor, kalacak yer ve uçak bileti saÄŸlıyor. Igoa’da kurallar çok basit. Sirket Istanbul saatiyle çalışıyor. Dolayısıyla iÅŸ 10:30′da baÅŸlıyor. 20:30 ise çıkış. UyuÅŸturucu kullanmak yasak. Onun dışında her ÅŸey serbest.
This is a site full with nice villa houses. One of best ones in Goa. And we have a house here.
Burası villalarla dolu küçük bir site. Goa’nın en iyilerinden ve burada bir evimiz var.
This is our house on the left. And my new bike on the right.
Sol fotoğraf kaldığımız ev. Sağ fotoğraf yeni motorum.
We also have a swimming pool just near of the house. It takes only 12 seconds to jump in from the living room.
Evi hemen solunda bir yüzme havuzumuz var. Salondan kalkıp suya dalmak sadece 12 saniye alıyor.
First breakfast in Goa. Foods are much better in Goa comparing to Mumbai and Pune. Because of tourizm it’s much easy to find non spicy options.
Goa’da ilk kahvaltı. Yemekler diÄŸer ÅŸehirlere göre çok daha iyi diyebilirim. Lezzetli ve acısız ÅŸeyler bulmak çok daha kolay.
After that we took a ride around Goa with Sertaç, he showed me some places and important parts of Goa.
Sonra Sertaç’la motora atlayıp Goa’nın önemli yerlerini keÅŸfettik.
School kids playing on right.
Mis gibi havada oyun oynayan çocuklar sağda.
It’s actually not a good time to come Goa. Because Goa is still in monsoon. Crazy beach parties are starting in October and going on till February. If you think about to come this place, keep this in mind. There are also some other oppurtunities in monsoon time here. Some people prefer it chill out and feel in peace.
Aslında Goa’ya gelmek için doÄŸru zaman olmadı. Cünkü Goa’nın asıl aksiyon dolu günlerine daha var. Su an buralarda hala muson etkisi var. Ekim – Subat arası Goa tam anlamıyla gerçek bir parti cennetine dönüşüyor. Gelmek isterseniz aklınızda bulunsun. Ama muson zamanının da ayrı bir durumu var. Bazı insanlar kafa dinlemeyi ve tüm o partilerden sıyrık halli Goa’yı daha çok seviyorlar.
See Curlies in Goa.
Goa’ya geldim Curlies’e gitmedim demem.
Walking to Curlie’s with Sertaç.
Curlie’s giriÅŸi.
Wanna do this soon.
Yakında bunu da yaparım.
Some scenes from Curlie’s you can have any kind of food and drink here and watch the beautiful view of Anjuna beach. Perfect place to watch amazing sunset of Goa. Prices are little bit expensive.
Curlies’den sahneler. Burada her türlü yemeÄŸi ve içkiyi bulmak mümkün. YemeÄŸinizi yerken Anjuna sahilinin güzel manzarı eÅŸliÄŸinde güneÅŸin batışını izlemeniz mümkün. Fiyatlar biraz tuzlu.
Goa is also known as the origin of Goa trance. While Goa trance never achieved widespread popularity itself, it heavily influenced later forms of music such as psytrance, techno, and dubstep.
Goa’ya gelmeyi düşünüyorsanız kendinizi trance müzik dinlemeye hazırlayın. Ama iyi hazırlayın. Cünkü burada baÅŸka hiç bir ÅŸey duymanız mümkün olmayacak.
Side view of Curlie’s. Tourism is generally focused on the coastal areas of Goa, with decreased tourist activity inland. In 2010, there were more than two million tourists reported to have visited Goa, about 1.2 million of whom were from abroad.
Curlies’in yandan görünüşü. Turizm buranın can damarı. DiÄŸer olaysa hippiler. Onlarda para yok ama yerliler onlardan memnun çünkü çoÄŸu turist onları görmek onlarla takılmak için geliyor buralara. Hippi yoksa para da yok.
With the rule of the Portuguese for over 450 years and the consequential influence of Portuguese culture, Goa presents a somewhat different picture to the foreign visitor than other parts of the country.
450 yıllık Portekiz sömürgesinden sonra haliyle Goa, Hindistan’ın diÄŸer ÅŸehirlerinden daha farkli bir manzara sergiliyor.
Goa is one of the few places you can find hippies around the world. It was one of the first places where hippies setteled. Now we can see 2th generation hippies in Goa. Still many europen business man quit their jobs and come here to live like a hippie. I saw many old european, american people here with rasta hair, smoking weed and having drugs.
Goa aslında hippilerin gelip yerleştiği ilk yerlerden biri. Su an 2. jenerasyon hippiler burada yasamlarını sürdürüyorlar. Gençler plazalarda para için hayatlarını harcarken bir çok iş adamı tatile geldiği bu yerden dönmemeyi ve burada kalıp birer hippi olmayı tercih etmiş. Ortalıkta 40 yaş üstü bir ton Avrupalı, Amerkalı hippi görmek mümkün.
They say “Better in Goa.” Actually it explains everything about Goa. This place have it’s own soul and it’s much diffrent experience than any other touristic place.
Goa’da bir söz var. “Better in Goa.” Gerçekten olayı özetliyor. Burası dünyanın her yerinden farklı baÅŸka bir yer. Ozellikle kafa olarak.
Stories are very interesting in Goa. In my first day I met with an european pregnant woman who lives in Goa all the time, a friend of Sertaç’s. Father doesn’t even know about baby. She was drinking like crazy and having drugs. I asked does your baby like these things? She said of course! I have no idea about how that baby will born.
Goa’da en acayip insan hikayeleriyle karşılaÅŸmanız gayet normal bir ÅŸey. Burada yaÅŸayan herkesin çok ilginç geçmiÅŸleri var. Dün Sertaç’ın bir arkadaşıyla tanıştım. Hintli olmayan bir kız. Nerelisin dediÄŸimde planet earth dedi bana. Hamile, ama çocuktan babasının haberi yokmuÅŸ. Hem içiyor hem tüttürüyor. Bunları bebeÄŸin seviyor mu diye sorduÄŸumda bayılıyor dedi. O çocuk nasıl doÄŸacak merak içindeyim açıkcası.
Then we saw a guy lost his bike and can’t turn back to home. Also we met with two English girls who are asking for our help to drop them to hotel. They couln’t remember the way back. But they also didn’t remember the hotel’s name… Somehow we found the hotel and drop them. They said that we are life saver saints.
Sonra motorunu hatırlamayan ve doğru motoru bulamadıği için eve dönemeyen bi çocukla karşılaştık. Hemen ardından iki ingiliz kız geldi. Bizi otelimize bırakır mısınız yolu bilmiyoruz dediler. Tamam dedik otel nedir? Bilmiyoruz dediler. Otelin adını unutmuşlar. Uzun bir mücadele sonunda kızları otele bırakmayı başardık. 10000 kere teşekkür ettiler, önemli değil dedik yola devam ettik.
This is an interesting shop which we discovered while travelling around with bike. All these fabrics painted on hand. They glow in dark.
Burası da motorla gezerken keşettiğimiz bir yer. Kumaşların üzerine elle boyanan bu desenler karanlıkta parlıyorlar.














































































