Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Mesnica logo and website project

mesnica1

Mesnica means butcher in Croatian. It’s a meat brand where you can buy high quality organic meats online.The interesting thing about Mesnica is they sell game meats mostly. Game means wild animals like boar and deer instead of cow and chicken. It is a new start up brand so I worked on it’s branding and website interface in the agency Brlog.

Mesnica H覺rtvatca kasap anlam覺na gelen bir kelime. Haliyle et satan bir kurumdan bahsediyoruz. Mesnica’n覺n ilgin癟 y繹n羹 ise etleri sadece internet 羹zerinden sat覺yor olmalar覺 ve etlerin yaban domuzu ve geyik gibi hayvan etleri oluu. al覺mad覺覺m bir tek vahi hayvan eti satan bir kasap kalm覺t覺. Onu da tamamlad覺k resmen.

mesnica2

As the corporate colors and identity concept, I came up red and dark brown, using them on a craft paper texture all the time.

ncelikle kraft ka覺d覺, koyu k覺rm覺z覺 ve kahverenginden oluan konseptte karar k覺ld覺m ve bu y繹nde m羹teri i癟in 4 farkl覺 alternatif logo tasarlad覺m.

mesnica4

I also tried to design the logo as stamp friendly so they can put stamps on the packages and papers to keep nice looking branded look in every piece.

Logolar覺 genelde damga olarak da kullan覺labilecek ekilde tasarlad覺m ki kraft ka覺d覺 羹zerinde damgalar kullanarak etleri g繹nderebilirler.

mesnica3

Tried some western feelings as well.

Vahi bat覺 temas覺ndan da yararland覺覺m anlar oldu.

mesnicaweb2

The website sample I did for Mesnica.

Mesnica i癟in tasarlad覺覺m 繹rnek websitesi aray羹z羹.

Bruketa Zinic the agency and last days

DCIM100GOPRO

My presentation in Art & Design Academy of Zagreb… Tin is giving lessons here as well. Thanks to him to invite me to school and tell my story here.

Tin saolsun beni kendi hocal覺k yapt覺覺 okula davet etti ve bir sunum yapt覺m. Hem de 羹lkenin en iyi sanat ve tasar覺m okulunda. Mis gibi ge癟ti.

brlog1

Bruketa Zinic is one of the biggest local agencies of Croatia. They have plenty of clients and many of them are the most important brands of the country. Company has several smaller inhouse teams for different needs. For example “Brand doctor” does the branding and identity projects. Brlog does the digital campaigns and social media marketing as well. There are also other things like architecture and traditional advertising. It’s a full service advertising agency includes everything .

Bruketa Zinic’e hogeldiniz. Buras覺 Zagreb’de 癟al覺t覺覺m ajans. Lokal ajanslar覺n belki en b羹y羹羹 ve 羹lkenin en 繹d羹ll羹 en bilinir ajans覺 diyebiliriz. Kendi i癟lerinde de bir ka癟 farkl覺 ajansc覺k bar覺nd覺r覺yorlar. Benim de 羹yesi olduum “Brlog” ajans覺n dijital kanad覺yken “Brand doctors” kurumsal kimlik ve markalama konular覺nda ajans覺n y羹k羹n羹 s覺rtlayan k覺s覺m.

brlog2

There is this monitor on the corridor which shows the most popular google searches all around the world in the real time.

Ajans覺n koridorunda bir monit繹r var. Ger癟ek zamanl覺 olarak google’da en 癟ok aranan s繹zc羹kleri listeliyor.

brlog3

There is also a place to sleep in the office. A small bed if you need to take a nap or if you need to work till morning. Seeing this bed in the agency scares me a bit since I was the guy who stays in the office till mornings.

Ofiste duvara g繹m羹l羹 bir b繹lme i癟inde bir yatak var. Perdeyi 癟ekip i癟erde kestirebiliyorsunuz. Ajansta sabahlayacaklar i癟in yap覺lm覺 olmal覺. Biraz korkutucu.

brlog4

Lunch area and the toilets. There is also a small smoking room covered with glass panels.

Buras覺 da kahvenizi 癟ay覺n覺z覺 kapaca覺n覺z ve 繹le yemeklerinde dier ekiplerle kayna覺p sohbet edeceiniz yer. Tuvaletteki lavabo sulak gibi. Ne zaman elimi y覺kasam kendimi at gibi hissediyorum. Cam bir b繹lme i癟inde sigara i癟me odas覺 da var. Oraya girip 1 dakika durunca i癟erden bir paket sigara gibi 癟覺k覺yorsunuz.

brlog5

Bruketa&鬚ini OM Zagrebis the second most effective independent advertising agency globally (Effie Index 2012) and one of the most award-winning advertising agencies in Southeastern Europe, with over 400 international awards, such as Art Directors Club New York, Epica, London International Awards, New York Festivals, Cresta, Clio, Effie, etc. The agency was founded by Davor Bruketa and Nikola 鬚ini in 1995 and today it numbers some 50 marketing communication experts who stands behind the agencys projects and achievements.

Ajans覺n Zagreb ofisi 2012 Effie Index’ine g繹re d羹nyan覺n en etkin ikinci ajans覺 se癟ilmi. Ayr覺ca G羹neydou Avrupa’n覺n en 繹d羹ll羹 ajans覺. 400′羹n 羹zerinde uluslararas覺 繹d羹lleri var. irket Davor Bruketa ve Nikola鬚ini taraf覺ndan 1995′te kurulmu. u an 50 kiinin 癟al覺t覺覺 ajans youn ama bir o kadar da elenceli bir yer. Printer’覺n arkada覺nda bulunan sotelenmi Rakia’lar覺 gelip gidip shot yapabilir insanlara erefe demeyi 繹retebilirsiniz.

brlog6

They also have offices in Vienna, Belgrade and Baku.

Ajans覺n Viyana, Belgrad ve Bak羹’de de ofisleri bulunuyor.

brlog7

This is where I was working: Brlog office. That’s my desk in the front. Next to Tonchi. Tonchi is a creative person with great sense of music.Brlog also performs web development: consultations, project planning, digital concepts, web design, interface design, content development and management, and other digital communications such as interactive installations, interactive CDs, digital animation, QR code implementation, etc. They won awards such as Web strategy and Best Digital Brand/Product Launch in Croatia of their work on the Parliamentary Elections.

Buras覺 da benim 癟al覺t覺覺m alan. Brlog ofisi. ndeki masada ben oturuyorum. Yan覺mda ekipten samimi arkada覺m Tonchi oturuyor. Tonchi g羹zel bir m羹zik zevkine sahip. G羹n boyu ofisin dj’liini de o yap覺yor. Genelde ajans覺n t羹m dijital y羹k羹n羹 bu oda 羹stlenirken kendilerine ait ba覺ms覺z ilere de sahipler.

club

This is a club that my co-worker Mario took me. It was an old, abandoned factory but then they turned it into a club. It is quite popular and it has two big areas. One has live dj performances with electronic music. Other part plays much more popular songs like R&B and pop.

Ad覺n覺 unuttuum ilgin癟 bir mekan. Eski ve terkedilmi bir fabrikay覺 ehrin en pop羹ler mekanlar覺ndan birine d繹n羹t羹rm羹ler. B羹y羹k bir yer ve 2 sahnesi var. Bir taraf canl覺 Dj performanslar覺 ve elektonik m羹zikle koparken dier b繹l羹m daha piyasa ark覺larla hoplay覺p z覺pl覺yor.

crazy dog

This is the crazy dog that I am living with in Zagreb. Loves eating me alive every morning and every evening when I am back from the office.

Evinde kald覺覺m bu g羹zel husky her sabah benim organik alarm覺md覺. Yalanarak uyanmak al覺mas覺 zaman alan bir ey. Bir de akam seans覺 var tabi, iten gelince. Sabah akam yalan覺yoruz.

ickiler

Trying some local tastes. Left one is like a Croatian version of J瓣germeister. Made of a lot of herbs and tastes like a medicine. But it’s quite strong and makes you super dizzy after a couple of shots. The one in the center is a local Croatian beer. Most popular one. It’s like Efes beer in Turkey. However they have the worst label I have ever seen on a beer brand. Right one is something familiar. You know what it is. It’s just a pocket size of legendaryJ瓣germeister.

Gittiim her yerde lokal tatlar覺 kefetmek art覺k rutin bir i. Soldan balayal覺m. Pelinkovac otlardan ve bitkisel malzemelerden yap覺lan bir i癟ki. Bir d繹nem, hatta halen ila癟 niyetine kullan覺l覺yor. 襤la癟 diyoruz ama alkol oran覺 癟ok y羹ksek. Bundan bir ka癟 shot i癟ince baka hi癟 bir ey i癟menize gerek kalm覺yor. En az覺ndan benim tavsiyem bu y繹nde. Ortadaki lokal bir bira markas覺. Bizim i癟in Efes neyse burada Velebitsko o. Bira fena deil ama g繹rd羹羹m en k繹t羹 marka imaj覺na sahip. Etiket tasar覺m覺 g繹rd羹羹m en k繹t羹 bira etiketi olabilir. Sa taraf覺 anlatmama gerek yok. Cep boyu eski dost. Zor anlar i癟in.

parti1

Last night in Zagreb I was invited to a house party in my friend’s house Tanja.

Zagreb’de son gecem Tanja adl覺 arkada覺m覺n ev partisine giderek balad覺. Yaln覺z gece yar覺s覺 繹zel davetle girilen bir baka partiye s覺癟rad覺k.

parti2

But the party didn’t stayed in the house and we went to a crazy private party with limited people. They hired a small pub only for invited people to drink like crazy. Champagnes, Russian vodkas, Irish whisky or whatever you want to drink they were all free and endless. It was a big party in a small place.

Bir grup zengin tayfa taraf覺ndan haz覺rlanan bu partiye sadece 繹zel davetle girebiliyorsunuz. En pahal覺 i癟kileri toplay覺p s覺n覺rs覺zca i癟elim bakal覺m ne olacak konseptli bu parti. Epey uzun s羹rd羹. Sonu herkesin birbirine yazd覺覺, yazmayanlar覺n ise tuvalette kustuu bir geceye d繹n羹t羹.

pizza

And one of the last dinners I had in Zagreb. We ordered the medium sized pizza and they gave us this things! I can’t even imagine how the big ones look like if these are the medium sizes.

Son akam yemeklerinden biri bir pizza restoran覺ndayd覺. Orta boy pizza s繹yleyip bunu g繹r羹nce yok art覺k dedim. B羹y羹k istesek ne getireceklerdi merak i癟indeyim. Pizzan覺n yar覺s覺n覺 kutulat覺p Tanja’n覺n partisine g繹t羹rd羹m. Bi ara ac覺k覺p kutuyu aralad覺m ama partidekiler 癟oktan yok etmiler.

trengar覺

Main train station of Zagreb looks like an open book store. Very nice to grab a book before you hit the road. And a beer for the road as well.

Zagreb ana tren gar覺 a癟覺k bir kitapl覺k gibi. Uzun bir tren yolculuundan 繹nce buradan bi kitap kapmak g羹zel fikir. Tabi bir de yolluk bira.

 

yellowroads

Golden autumn came into Zagreb city. Streets are covered with yellow leaves and creating very romantic atmosphere all around the city. These are the times to have romance in the city.

Zagreb yollar覺 bu aralar sar覺 renk. Sonbahar yapraklar覺yla kapl覺 ehir u ara pek romantik.

Designer on the road the game

dotr the game cover son

The game we have been waiting for is coming soon. “Designer on the road the game”

Designer on the road beat’em up oyun olursa… Ajans par癟alamal覺 creative direkt繹r d繹vmeli, m羹teri pataklamal覺 s羹per macera…

Home sweet home

home1

This is the home I’m living in Zagreb. I have a big bed, tv, satellite and dvd system (never used) a nice table to work, internet connection, hot water, washing machine and everything you can expect from a house. Thanks to Tin for arranging this place for me.

襤te Zagreb’te yaad覺覺m ev. Odam gayet b羹y羹k. Internet, b羹y羹k bir 癟al覺ma masas覺 ve kocaman bir yatak. Bunlar 繹nemli olanlar. Ektra olarak televizyon ve uydu balant覺s覺 gibi eyler de var ama bir kere bile a癟mad覺m. Zagreb’te gezmek varken T羹rk dizileri izlemeye niyetli deilim.

home2

And here is the kitchen and bathroom. Cute, nice and clean.

Mutfak ve banyo’da b繹yle. Temiz ve irin. Evin 癟ok konforlu olmas覺 asl覺nda iyi bir ey. Dier yandan k繹t羹 yerlerde kal覺nca insan daha 癟ok geziyor sanki. Ama biraz yoruldum san覺r覺m 3 y覺ld覺r acayip yerlerde kala kala zorlay覺c覺 yerler g繹z羹mde b羹y羹yor art覺k. Yalan覺yor muyum ne? Biraz konfor arar oldum san覺r覺m. Bakal覺m haftaya Bosna’da neler olacak.

Broken Relationship Museum

broken1

This is a museum for broken relationships. It’s a really nice and interesting concept.Conceptualized in Croatia by Olinka Vi禳tica and Dra鱉en Grubi禳i, the Museum has since toured internationally, amassing an amazing collection. Although often colored by personal experience, local culture and history, the exhibits presented here form universal patterns offering us to discover them and feel the comfort they can bring.

Ayr覺l覺k m羹zesi hayat覺mda g繹rd羹羹n en garip konsepte sahip m羹ze oldu. H覺rvatistan’da ortaya 癟覺kan bu m羹ze buradaki ana yeri d覺覺nda gezen sergiler de yap覺yor. Mesela 2010′da 襤stanbul’a 襤stinye Park’a da gelmiler. Ayn覺 zamanda hediyelik eya reyonona da sahip m羹zede ilgi 癟ekici eyler var.

broken2

People from all over the world are donating their left items from broken relationships. All the items have some interesting stories to read as well. You can also donate yours if you want, like I will do. However they don’t promise to showcase it in the museum since they already have 11.000 items in hand.

D羹nyan覺n her yerinden insanlar eski ilikilerinden arda kalan ilgin癟 eyalar覺 hikayeleriyle buraya g繹nderiyorlar. Siz de internet sitesindeki formu doldurup kendi eyan覺z覺 m羹zeye g繹nderebilirsiniz. Eer ger癟ekten ilgin癟 bir par癟aya sahipseniz m羹zede sergilenebilir. Dier yandan bu konuda s繹z veremiyorlar 癟羹nk羹 ellerinde zaten 11.000 par癟a eya var ve u an bulunduklar覺 binaya s覺am覺yorlar.

broken3

I read many interesting break up stories in the museum with interesting items but these are my favorite two. Fake boobies and the axe. It’s too long to tell you the story here and I don’t think I can do it well even if I try. But they are quite inspiring :)

M羹zede ilgi 癟ekici ve yok art覺k dedirten bir 癟ok ayr覺l覺k hikayesi okudum ama bu ikisi favorilerim. Sahte memeler ve balta hikayesi. Gidip g繹r羹n ben anlat覺p olay覺 bozmak istemiyorum. :) zellikle baltal覺 olan helal dedirten cinsten.

broken4

There is also 3 stories I saw from Turkey. They are from Istanbul, Bursa and Izmir.

M羹zede T羹rkiye’den de 3 hikaye vard覺. 襤stanbul, Bursa ve 襤zm覺r’den 3 obje yan yana dizili.

broken5

After the museum we met with Tin’s girlfriend Matea. She is a very good production designer and has a design company with 4 girls. Like a girl band. Ate local food and drank local drink Rakia together. Went to a cafe of their friends and ate some delicious chocolate cakes later on. Then all the sun went down and started to rain. We walked back to the houses. I was quite wet when I was back in house. Changed my clothes and got ready for another meeting with Mario from the office. He showed me some clubs on that night.

M羹zeden sonra Tin’in k覺z arkada覺 Matea ile bulutuk. Matea zekice 羹r羹nler tasarlam覺 bir 羹r羹n tasar覺mc覺s覺. 4 k覺zdan oluan bir irketi var. Tasar覺m d羹nyas覺n覺n spice girls’羹 gibiler. Birlikte yemek yiyip Rakia i癟tik. Daha sonra bir arkadalar覺n覺n kafesine gidip 癟ikolatal覺 kek yiyerek g羹n羹 noktalad覺k. Asl覺nda ben noktalamad覺m 癟羹nk羹 akam ajanstan Mario ile buluup ortamlara akaca覺z. Ho ho hoo…

A sunny saturday in Zagreb

center1

For a Saturday walk and have a look around I met with my friend Tin. It was a beautiful day with sun and everybody was out. Loved the parks I saw on the road to meet with Tin.

Cumartesi g羹n羹 i arkada覺m Tin ile buluup sa覺 solu gezecektik. T羹m hafta boyunca hava kapal覺yken Cumartesi g羹n羹 b繹yle g羹nl羹k g羹nelik bir hava olduu i癟in ansl覺yd覺m. Bunu deerlendirmek artt覺. Tin ile bulumaya giderken yolda g繹rd羹羹m parklar, sokaklar, c覺v覺l c覺v覺ld覺. Zagreb g繹z羹me ilk kez bu kadar g羹zel g繹r羹nd羹.

center2

Green parks and good old architecture. Lovely ambiance.

Yeil parklar ve eski binalarla harika bir ambiyans.

center3

Ban Jelai Square is the main square of the city. The biggest and the most popular area to meet with friends in the city.

Ban Jelai Square, (solda) ayn覺 zamanda main square olarak bilinen alan arkadalar覺n覺zla bulumak i癟in en pop羹ler yer.

center4

Scenes from the Zagreb main square.

ehir merkezinden g繹r羹nt羹ler.

center5

The square has existed since the 17th century. Its first name was Harmica. It features buildings belonging to different architectural styles ranging fromclassicism,secessionandmodernism. The oldest standing building is situated at 18 Ban Jelai Square. It was built in 1827.

17. y羹zy覺ldan beri var olan meydan bir 癟ok farkl覺 d繹nemden mimariye ait binalarla 繹r羹l羹.

center6

A public concert event happening today in the main square. This is the place where I meet with Tin. I hope we can see each other.

Tin ile buluaca覺m yere geldiimde bir halk konseri ile kar覺lat覺m. Umar覺m birbirimizi bulabiliriz.

center7

Food bazaar on the left and fish market on the right.

Solda haftasonlar覺 burada kurulan pazar覺 g繹r羹yorsunuz. Sada ise ehrin en b羹y羹k bal覺k marketi. Taze bal覺k almak i癟in en iyi yer.

center8

This is the cathedral of Zagreb. Quite huge. The towers damaged a bit after an earthquake. So they are in renovation.It’s also the tallest building in Zagreb.

Zagreb’in en y羹ksek binas覺 olan Zagreb katedrali. Kuleleri u an renovasyonda. Depremde hasar alm覺lar.

center9

What I see, there are many flower stores in Zagreb. I asked why and they told me that it’s a tradition to buy flowers here when you are going to dinner for your friends or family. Sometimes wine as well but flowers are always in it.

ehirde dikkatimi 癟eken bir dier ey inan覺lmaz 癟ok 癟i癟ek癟i olduu. T羹m bu 癟i癟ekleri kim al覺yor diye sorduumda burada insanlar覺n birbininin evine ziyarete ya da yemee giderken mutlaka 癟i癟ek g繹t羹rd羹klerini 繹rendim. B繹yle bir gelenekleri varm覺.

center10

This is Saint Marco church located in the middle of parliament building at right and government building at left. Right picture with candles is where the stone gate is.

Saint Marco kilisesi. Parlamento binas覺 ve devlet binas覺 aras覺nda k羹癟羹k bir meydanda bulunuyor.

First look in Zagreb city center

city1

This is flower square located in the city center. One of the most known places full with bars and restaurants.

Flower square ehrin ne ilek noktalar覺ndan biri. 襤lek derken kast覺m arabalar falan deil. 襤te bizim 襤stiklal caddesi’nin k羹癟羹羹 diyebiliriz. Barlar ve restoranlar s覺ra s覺ra dizili. Gen癟lerin buluma noktas覺.

city2

3 years ago there was a big protest here because of that ugly shopping mall you see at the right picture. Before there was another old style building but they destroyed it and started to build a shopping mall which doesn’t even fit the ambiance and ruins the place. It was also using public area for the entrance of parking lot so people were quite mad. But the protests were not quite strong like we did it in Istanbul. So they didn’t stop and built that piece of crab. That’s why people here really proud of us about Gezi park.

3 y覺l 繹nce burada b羹y羹k bir protesto vard覺. Sada g繹rd羹羹n羹z iren癟 gri bina bir al覺veri merkezi. Daha 繹nce orada bulunan eski bir binay覺 y覺k覺p yerine bunu yapmaya balam覺lar. Hem alan覺 mahvettii hem ambiyans覺 bozduu hem de otopark giriinin o alana ait olmayan bir yerden olmas覺 ve kald覺r覺mlar覺 kulland覺覺 gibi nedenlerle insanlar buna tepkiliydi. Ne yaz覺k ki protestolar 襤stanbul’daki kadar etkili olamad覺 ve inaat devam etti. Bu olay y羹z羹nden buradaki insanlar覺n Gezi park覺 olaylar覺na kar覺 ayr覺 bir sayg覺s覺 var.

city3

Tkalciceva is the bars street and the bar at right named as “Cica” which means boob. Interesting name :) It’s a Rakia bar. You can have any type of Rakia here.

Tkalciceva buradaki barlar soka覺n覺n ad覺. Yandaki bar覺n ad覺 “Cica” meme anlam覺na geliyor. Sadece bir Rakia bar覺. Rakia’n覺n her t羹rl羹s羹 burada tad覺labilir.

gifts1

Gifts for new friends. Here is Tonci at left and Mario at right.

Tonci ve Mario’ya 襤stanbul’dan k羹癟羹k hediyeler.

gifts2

Srdjan and Sanja had theirs as well. Team gifted. Mission completed.

Srdjan ve Sanja da hediyelendi ve g繹rev tamamland覺.

wall

There is a long wall from my home to city center which is full with graffiti’s. Every section painted by a different artist. It reminds me the famous Berlin wall but nobody knows about this one comparing to Berlin wall. It’s normal since the wall in Berlin has a big history and story but this one also looks quite nice though.

Evden ehir merkezine y羹r羹yerek gidebiliyorum ve ana yolda b繹yle uzun bir duvar var. Her b繹lmesi baka bir sanat癟覺 taraf覺ndan boyanm覺. Bana hemen Berlin duvar覺n覺 hat覺rlatt覺. Berlin duvar覺n覺n yar覺s覺 kadar bile 羹ne sahip olmamas覺 ise pek ac覺. Tabi o duvar覺n tarihi b羹y羹k bir 繹nemi varken bu sadece s覺radan bir duvar. Gene de gayet g羹zel g繹r羹nd羹羹 bir ger癟ek.

Meet the team

team

Ok It’s been a week I am in Croatia but I couldn’t write about here. I’m all fine working in a digital advertising company named Brlog and this is our team you see in the picture. Here I am staying in a house. Everybody has a dog here, even me :) Zagreb is a peaceful and easy going city. Population is around a million and there is no much traffic problems around. They don’t have subway but trams are already enough for the city. Croatia has many beautiful islands and beaches where everybody would like to live but for jobs and career, they need to be in Zagreb. However Zagreb is not even quarter challenging as Istanbul if you ask me. Tab water is drinkable and tastes very good. It reminds me my childhood in Bursa somehow. Every street has a pastry here. People love them. Me too. Food is very nice, closer to Turkish taste. They have a strong alcoholic drink named Rakia which doesn’t have any similar taste with Turkish raki. Rakia comes as small shots and it’s quite strong. However there are many alternative versions with different aromas. The one with honey is one of my favorites. Almost everybody knows English and there is no problem about communication issues. Turkish Tv series are super popular here. Probably much more popular than the local shows. Most populars are Muhteem y羹zy覺l, Feriha, Ezel and Binbir gece. Kenan 襤mirzal覺olu is the dream guy. Many big fans here. However they are a bit disappointed with the rumor that he is gay. I don’t know he is or not. Anyways Zagreb started good and I am feeling fine. See you soon with updates here.

1 haftad覺r H覺rvatistan’day覺m ama yazma f覺rsat覺m olmam覺t覺. Gelir gelmez bir konkur 羹zerinde 癟al覺maya balad覺k. Fotorafta ekibimi g繹r羹yorsunuz. Burada g羹zel irin bir evim var. Evi bir husky k繹pekcik ile payla覺yorum. Ben dahil bu ehirde herkesin bir k繹pei var. Zagreb huzurlu ve kolay bir ehir. N羹fusu 1 milyon bile deil ve asl覺nda y羹z繹l癟羹m羹 b羹y羹k. Bu da herkes i癟in daha geni alan demek. G羹zel bir tasar覺m k羹lt羹r羹 var, iyi tasar覺mc覺lara sahipler. Park sorunu sadece ehir merkezinde yaan覺yor. Metro yok ama tramvay var. Asl覺nda harika adalara ve doa harikas覺 sahillere sahip bu 羹lkede t覺pk覺 bizim 襤stanbul’a s覺k覺mam覺z gibi bir 癟ok insan i i癟in Zagreb’te yaamak durumunda ve bundan biraz ikayet癟iler. Dier yandan Zagreb, insan覺 襤stanbul’un 癟eyrei kadar zorlayamaz diye d羹羹n羹yorum. Su 癟emeden i癟iliyor ve tad覺 癟ok g羹zel. Bu durum bana k羹癟羹kl羹羹m羹 ve Bursa’y覺 an覺msat覺yor. Her yer pastane, b繹rek癟i dolu. Yemekler ho, Rakia ad覺nda ama tat olarak rak覺yla alakas覺 olmayan bir i癟kileri var. Shot eklinde i癟iliyor ve olduk癟a sert. Daha tatl覺 ilgin癟 aromal覺 olan versiyonlar覺 da mevcut. Ball覺 olan覺 favorilerimden. Hemen hemen herkes 襤ngilizce biliyor. T羹rk dizileri televizyonlarda 癟ok pop羹ler, Muhteem y羹zy覺l, Feriha, Ezel, Binbir gece en pop羹lerleri. Bana Ezel sorup duruyorlar, bilmiyorum ki hi癟 izlemediim i癟in b繹n b繹n bak覺yorum hayretle.Kenan 襤mirzal覺olu en bay覺ld覺klar覺 adam. Konkur iinden sonra ajansta bir sunum yapt覺m art覺k bana da bay覺l覺yorlar. (aka) n羹m羹zdeki hafta ise bir tasar覺m okulunda sunum yapaca覺m. imdilik keyifler yerinde. Zagreb’ten b羹y羹k selam. Bayram覺n覺z kutlu olsun.

presentation

I had a great presentation in company. Good times.

Ajansta g羹zel bir sunum yapt覺m. n羹m羹zdeki hafta da burada bir tasar覺m okuluna davetliyim bakal覺m.