Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

A tour in Cape Town

When I was walking in Long street I saw these African clothes and I thought they look like really comfortable. I should buy one and use in the house like a night wear. :) However they were quite expensive in Long street. That’s normal cause it’s a popular touristic area. maybe I should check for them somewhere else.

Long street’de y羹r羹rken bir d羹kkanda bu G羹ney Afrika geleneksel k覺yafetlerini g繹rd羹m. ok rahat g繹r羹n羹yorlar. Bunlardan bir tane edinip evde geceleri giyebilirim. 襤yi fikir iyi. Ama pahal覺lar. Baka yerde bakmak laz覺m.

This is myneighbor’s bike. I hear him everytime he moves somewhere. :) Right picture is where I fixed my camera’s lens. I dropped it from the tripod. Clips for attaching lens to camera just broken. Luckly this shop had the same part and changed it with a new one for 400 rands. It’s ok now, keep taking pictures.

Sol fotoraf komumun motoru. Bir Harley. Ne zaman evden 癟覺ksa haberim oluyor sesi sayesinde. Sa fotoraf ise fotoraf makinemi d羹羹rd羹羹mde k覺r覺lan lens par癟as覺n覺 yenisiyle deitiren yer. 400 rand 羹cret ald覺lar ama yeni bir lens almaktan beni kurtarm覺 oldular. Ucuz y覺rtt覺k.

This huge bar located in Long street. Look at the huge graffiti it has…

Oraya buraya sticker yap覺t覺r覺yorum, g繹renler ne diyor acaba, tey allah覺m.

This is Bombay bicycle club. I liked the idea of swings.

Buras覺 da Bombay bicycle club. Sal覺ncak fikrini sevdim.

You can see what I ate here at right picture. It was too big and I couldn’t finish it though no matter how delicious it was.

Sa fotoraf burada yediim yemek. G羹zeldi ama fazla b羹y羹kt羹, ye ye bitmiyor arkada. O tabak g繹r羹nd羹羹 gibi deil baya derin. Biraz覺n覺 b覺rakt覺m ne yapay覺m.

After the old golfs, these old Mercedes are the most popular cars of Cape Town. You will see a lot of them if you come here.Surprisinglythey mostly look like very new and nice. No scratches or hits.

Eski golflerden sonra buran覺n en pop羹ler bir dier arac覺 da bu eski Mercedesler. Buraya gelirseniz bunlardan 癟ok fazla g繹receksiniz. a覺rt覺c覺d覺r 癟ou gayet yeni ve temiz g繹r羹n羹yor.

There is a huge gap between poor and rich in Cape Town. That’s why there are some security issues in some areas. Rich people have everything and poor people have nothing at all. That brings the problems. By the way having a parking zone at the top of buildings is a great idea.

Cape Town’da zengin 癟ok zenginken fakir inan覺lmaz bir fakirlik i癟inde. Zaten bana sorarsan覺z Cape Town’un baz覺 yerlerindeki g羹venlik sorunlar覺n覺n ana nedeni bu fark. Bu arada kot fark覺 olan apartmanlar覺n 癟at覺lar覺n覺 otopark olarak tasarlamak 癟ok mant覺kl覺 bir ey. 襤stanbul’daki mimarlara sesleniyorum. Bak覺n覺z.

You can see any kind of car here in Cape Town. Even in South Africa taxes aren’t as high as Turkey. Besides, Cape Town is a very car friendly place. No killer traffic jams or parking problems here. Even the old models are all looking in good shape. Just like a new baby.

Cape Town araba dostu bir ehir. Trafik s覺k覺覺kl覺klar覺, park sorunlar覺 yok denecek kadar az diyebilirim. Dier yandan eski arabalar ve klasikler bile burada yepyeni ve tertemiz g繹r羹n羹yor.

R8 and tt together. This is something you don’t see everyday.

Her g羹n g繹rmediimiz bir sahne. R8 ve TT yanyana.

BMW 3.30 is just a Taxi here. :)

3.30 ‘dan taksi yapm覺lar. O benzin masraf覺yla nas覺l kar ediyor merak ediyorum. Muhtemelen tarife fark覺 vard覺r.

There is one thing rich people really enjoy to do in Cape Town. Creating interestinglimousines with different cars. Right picture is a barber. Nice and clean for a barber shop. I put it here as an example for Turkish hair designers :)

Cape Town’da zenginlerin yapmaktan zevk ald覺覺 bir dier ortak ey de deiik deiik arabalar覺 limuzin haline getirmek. Sada ise bir berber g繹r羹yorsunuz. Bizim T羹rk sa癟 tasar覺mc覺lar覺na 繹rnek olsun diye eklemek istedim. Bir berber i癟in ne kadar cesur ve 覺k bir kurumsal.

Cape Town style amusement park at left. Post boxes of an apartment at right.

Cape Town stili lunapark solda, bir apartman覺n irin posta kutular覺 sada.

Cape Town beaches! This place is beautiful!

Cape Town sahilleri kadar harika g繹r羹nen ka癟 yer olabilir ki?

“Camps Bay” is the name of this amazing place.

“Camps Bay” g羹zel, 癟ok g羹zel ama buradaki kafeler barlar biraz zengin ii.

Scenes from “Camps bay”

Camps bay’den mis g繹r羹nt羹ler.

I can sit here and watch the beach all day long.

Burada b羹t羹n g羹n oturup sahili izleyebilirim. Ekmek aras覺 peyniri kapt覺覺m gibi 癟繹merim 癟imlere.

Waterfront.

Waterfront denen yer.

Ships getting fixed.A shipyard next to waterfront.

Waterfront’un yan覺nda bulunan bir tersane.

Some various scenes from city.

ehirden kar覺覺k kareler.

Ogivly advertising.

Ogivly’nin Cape Town ofisi b羹y羹km羹.

Cape Town fort’s wall and table mountain at the back seen in left picture. Two robots in right picture. Yes traffic lights are robots here. That’s how people named it.

Solda Cape Town kalesinin uzun duvar覺 ve hemen arkas覺nda “Table Mountain” g繹r羹nmekte. Sa fotorafta 2 robot g繹r羹yorsunuz. Evet robot. G羹ney Afrika’da trafik 覺覺klar覺na verilen isim bu.

The statue of Louis Botha seen at right picture. (27 September 1862 27 August 1919) was an Afrikaner and first Prime Minister of the Union of South Africa the forerunner of the modern South African state. A Boer war hero during the Second Boer War he would eventually fight to have South Africa become a British Dominion.

Louis BothaG羹ney Afrika Birliinin ilk babakan覺. Birleik bir G羹ney Afrika oluturmak amac覺yla Boerler ile 襤ngilizler aras覺nda uzlama politikas覺n覺 savunmu.

Watch tower. The artist of the relief you see at bottom right has just curved his friends faces on the figures just for fun.

Sada g繹rd羹羹n羹z r繹lyefi yapan sanat癟覺 halk覺 temsil eden fig羹rlerin y羹zlerinde arkadalar覺n覺 kullanm覺. 襤yi fikir.

First time in my life I joined a city tour with these tourist busses. I don’t do tourist stuff most of the time but you know what? It wasn’t so bad.

st羹 a癟覺k otob羹sle ehir turuna kat覺ld覺m. Normalde bu t羹r turistik aktivitelere pek yanamasamda gayet de elendim.

23 Ekim 2012 Yorum Yap覺lmam覺 Short URL

Leave a comment  

name*

email*

website

Submit comment