Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Archive for Kasım, 2011

Lowe burning late papers in party

Late papers are dead! Lowe decided to burn them all forever!

Lowe geç kalma kağıtlarını sonsuza dek yok etti. Ve iste bunun kutlamasından sahneler.

Traffic of Ho Chi Minh

This is a scene from Ho Chi Minh. If you think Istanbul traffic sucks. See this one. :)

Istanbul trafiğine kötü diyenler bir de bunu görsünler. :)

Last days in Ho Chi Minh City

This is the scenery from my room’s window in Vietnam.

Odamın penceresinden bakınca görülen manzara budur efendim :)

In my last days of Ho Chi Minh adventure. We met with Mark and went some places with his 78 model classic bike. It’s a good looking bike but not comfortable one. E specially for the passanger. Here we go…

Ho Chi Minh’deki son günlerimde Italyan dostum Marc ile buluşup bir kaç yeni yer ziyaret ettik. Bunu yaparken Marc’ın 78 model motorunu kullanmamız pek iyi olmadı çünkü özellikle yolcu için bu motor tam bir işkence. Arkası çok küçük ve koltuğu inanılmaz rahasız.

This is Disctric 2. The place mostly rich people living in. Many villas and high end residentials are located here.

Burası Disctric 2. Genelde Ho CHi Minh’in zenginleri hep burada oturuyor. Villalar ya da süper lüks binalar hep buralarda yer alıyor.

And this is district 7. A new area in Ho Chi minh. New buildings, business centers are all here. Also this place looks more planned and clean then the rest of Ho Chi Minh. Marc told me that many Korean people living in this district. I can understand why. This place look like Korea a little bit.

Burasi da district 7. Daha yenice bir semt. Daha planlı daha temiz. Biraz Güney Kore havası var. Marc’ın dediğine göre zaten burada bir sürü koreli yaşıyormuş. Neden burada toplandıklarını anlayabiliyorum.

These children I saw in district 7. Having a birthday party in street. :) And the right picture is a Korean restaurant Marc took me for dinner.

District 7′de böyle yere oturmuş pasta yiyen çocuklar gördüm. Kamerayı görünce el salladılar. Sağ fotoğrafsa bir kore restoranı gayet güzel bir yer. Yemekleri de iyiydi.

Scenes from district 7 and the Korean restaurant.

District 7 ve Kore restoranından görüntüler.

And we took a ride near the Harbour view.

Harbour view’ın yanından boylu boyunca geçtik.

And we saw this Russian classic bike on the road. We loved it.

Yolda bu klasik Rus motorunu gördük pek beğendik.

This is the view in Harbour view area. :)

Bu da Harbour view manzarası.

Then we visit some places just little bit out of city. More village style.

Sonra şehrin dışına çıkıp biraz daha geleneksel yerleri görelim istedik.

We saw bazaars, rivers, swimming cafes and some old style houses…

Pazarlar, eski tip evler, yüzen kafeler falan gördük.

In Ho Chi Minh, you can see many people playing Chinese chess in streets. Looks nice and enjoyable.

Ho Chi Minh’de zaman zaman sokaklarda Cin satrancı oynayan insanlar görebiliyorsunuz. Cinlilerle arası pek iyi olmayan Vietnamlıların bu oyunu benimsemesiyse hayli ilginç.

All elevators are potencial advertising area in Ho Chi Minh.

Ho Chi Minh’de gördüğüm tüm asansörler potansiyel bir reklam mecrasıydı. Kapılardan içerideki iki lcd ekrana kadar.

We just discovered and loved this cafe near the river.

Böyle bir yer keşfettik ve çok sevdik.

More scenes from that beautiful place.

Bu harika mekandan bir kaç sahne daha.

I really loved these chairs and table in right bottom picure.

Sağ alttaki masa ve sandalyeler çok hoş.

After many hours of travelling with Marc’s bike. My ass was in pain. Marc told me not to worry because he that we will have a break in a good bar soon. And this is it my friends. When we reached the place I was surprised because when he said bar. I didn’t except this one :) Any way it was good fun.

Marc’ın motoruyla yapılan saatlerce gezinin sonunda benim popomda inanılmaz ağrılar başladı. Marc ise endişe şimdi bir bar’a gidiyoruz orada dinlenirsin dedi. Mekana vardığımızda şok oldum. Burasıymış bar. Bar diyince benim kafamda daha farklı bir şey canlanmıştı tabi. Olsun burası da güzel.

After the bar we went to the top of the Phu My Bridge. The bridge is 2.1 kilometers long and includes a 705-meter cable-stayed section.

Bu ilginç bar olayından sonra Phu My köprüsüne gittik. Bu köprü 2.1 kilometre uzunluğunda ve District 2 ve 7′yi birbirine bağlıyor.

It has six lanes of traffic; two lanes of vehicle traffic in each direction, and a separate lane for motorbikes and pedestrian footways. The bridge will connect District 2 on the north side of the river to District 7 and forms part of a new ring road currently being built around the south and east of Ho Chi Minh City.

Köprü 6 şeritli. 4 şerit araçlar içinken ikişer şerit de motorlar ve yayalar için ayrılmış.

The bridge was constructed from March 2007 to September 2009

Köprünün yapımına Mart 2007′de başlandı ve Eylül 2009′da son buldu.

We entered a high way and at the end we just saw that they blocked the road and we couln’t get out. Both of us never wanted to go back all that long way. So I found a solution watch the video. :)

Bir otobanda yarım saat yolculuk ettikten sonra sonunda bizi bekleyen bir barikat vardı. Resmen yolu kapatmışlar. Ikimizde asla geri dönmeyi düşünmedik. Barikatı aşmak için benim bulduğum yol ise videoda :)

Best of Lowe

TV show are still bad in Vietnam, just like in Thailand they also watch and love South Korean shows. Even the music bands. Many Vietnamese teenager following bands of Korea here. When it comes to advertising the usual level is not good. And the good looking ones are usually foreign ads which are adapted to Vietnamese market. But of course Vietnam also have some good tv commercials. Now I will show you a selection from Lowe Vietnam. Hope you like it. My personal favorites are the Nescafe ones.

Vietnamda da genel olarak Tv ve müzik işleri Tayland’daki gibi. Gençlerin bir çoğu koreli müzik gruplarını takip ediyor. Tv programları da gene Kore’den getirip yayınlanıyor ya da aynı format burada çekiliyor. Muzikler genelde ağlak ve çok yapmacık klipli aşk şarkılarından oluşmakta. Reklamlarda ise genelleme yaparsak çoğu kötü diyebiliriz. Belli bir kaliteye sahip reklamlarsa büyük markaların burada uyarlanmış filmleri. Gene de buradaki yaratıcı ajanslar gerekli bütçe ve vizyon sahibi bazı müşteriler buldukça yaratıcı ve havalı reklamlar üretiyor. Simdi size Lowe’dan bir demet sunuyorum. Benim favorim nescafe için olanlar. Bir tanesinde ben de çalışma fırsatı buldum ancak o henüz yayınlanmadığı için ben de yayınlayamıyorum :)

Lowe Vietnam

Welcome to LOWE Vietnam… The high value ideas company.

Lowe Vietnam’a hoşgeldiniz. Buyrun içeri geçin…

More of Vinamilk

Vinamilk wanted to see some more alternatives with some milk splashes and here we go again… These are the ones I did.

Vinamilk biraz da sütün öne planda olduğu ve sağa sola fışkırdığı alternatifler istedi. Işte benim yaptıklarım.

Barbeques, gifts and maids

2 days ago I found this note on my bed. It’s from the maids who clean my room all the time. They are really funny. Actually They don’t even know English and I am sure they worked hard to write this note to me :) Sometimes they knock my door and escape in the corridors. Sometimes they turn on some music from mobile phone in front of my door. They do many interesting stuff. At once they bring me Vietnamese DVD to watch. They always talk each other in Vietnamese and laugh at me. I gave them some small gifts :)

Geçen gün yatağımda bu notu buldum. Odamı temizleyen 2 kadın yazmış bunu. Asında Ingilizceleri 0 ama birilerinden yardım almışlar sanırım. Bu iki kadın, kapımı çalıp kaçmak, kapının önünde cep telefonundan müzik açıp dinletmek, kapıyı açıp ıceri bir şeyler atıp kaçmak gibi ilginç eğlencelere sahip. Devamlı aralarında konuşup bana gülmeleriyse ayrı bir konu. Kendilerini küçük hediyeler verdim gittiğimde beni hatırlasınlar istedim.

One of the evenings we jumped to bikes with Marc and went to a barbeque place.

Marc’la motorlara atlayıp barbekü restoranına gittik.

The concept of restaurant pretty nice. There are sexy Vietnamese girls around and they serve you all the time. They fill your glass, they cook your food. You do nothing. Somebody should launch same concept in Turkey.

Restoranın konsepti harika arkadaşlar. Etrafta seksi hatunlar ve bu hatunlar sizin yemeğinizi pişiriyor, içkiniz bittikçe gelip dolduruyor. Siparislerinizi alıyor falan. Siz yiyip içmek dışında bir şey yapmıyorsunuz. Güzel mekan. Türkiye’de de açılmalı.

My stickers are everywhere…

Sticker kartlarım her yere yapışmaya devam ediyor.

At last I carried my gift box to agency and make people happy.

Sonunda hediye kutumu ajansa götürdüm ve insanları gene mutlu ettim :)

Marc took that Istanbul magnet. Kum Kum took the evileye.

Marc Istanbul magnetini Kum kum ise nazar boncuğunu aldı.

Jackie and Justin happy with thir new magnets.

Jackie ve Justin yeni magnetleriyle…

It’s good to put a smile on people faces with small gifts from Istanbul.

Küçük hediyelerle insanların yüzüne kocaman gülümsemeler koymak ne süper ne harika bir şey.

Packaging samples from Vietnam

Except some few of them, packagings are usually too crowded and colorful in Vietnam. And the toilet paper named Anan is very funny because it means your mom in Turkish. :)

Istisnalar dışında burada ambalaj tasarımları genelde pek renkli pek cıvıldak sayın takipçiler. Ozellikle benim otelde kullanılan Anan marka tuvalet kağıdı da oldukça kötü bir ambalaja logoya ve isme sahip :)